Ottawa, le 2 novembre, 2004

Parham Aarabi, University of Toronto
Darin Barney, McGill University
C.R. Bolognesi, Simon Fraser University
Bhaskar Dutta, University of Regina
Benedikt Fischer, University of Toronto
Geoffrey Hicks, University of Manitoba
Igor Kovalchuk, University of Lethbridge
Benoît Leblanc, Université de Sherbrooke
Shawn Marshall, University of Calgary
Michele Mosca, University of Waterloo
Nathalie Ross, University of Ottawa
Allison Sekuler, McMaster University
Rob Sheilds, University of Alberta
Robert Singer, Saint Mary's University
Sylvie St-Jean, Environment Canada - National Water Research Institute